您当前的位置: 首页 > 旅游

考研英语翻译中增补法详解之增加逻辑词花

2019-01-11 20:44:54

  考研英语翻译中增补法详解之增加逻辑词<而那些长出的木板并不起作用/p>

  一词多义

  展柜转角 词义引申

  增补法之增加词汇

  增补法之增加逻辑词

  重复法

  槽板挂钩>  省略法

  词类转换

  结构转换

  倒译与顺译

  反译

  分译与合译

  语态转换

  二、增加逻辑词

  1.增加连接词

  Couldyouimaginewhatafooliwouldmakemyse多功能夹子lfwithoutthatsumofmoneyonme?

  参考译文:你能想象我要是身上没带那笔钱,该显得多傻吗?

  2.增加承上启下的词

  Yes,tsofpeopled就都在这些被模糊了情感中othesedays,sortofthefashion.

  参考译文:不错

考研英语翻译中增补法详解之增加逻辑词花

,我喜欢中国菜。现在很多人喜欢中我们感谢上苍国菜,这种情况算是有点赶时髦吧!

  3.语法加词

  增加表示时态的词

  Humanshavebeendreamingofcopiesofthemselvesforthousandsofyears.

  参考译文:千百年来,人类一直梦想制造出自己的复制品。

连云港衣饰价格
精工排污阀报价
南京开瓶器开罐器生产厂家
推荐阅读
图文聚焦